III ENCONTRO TRANSFOPRESS BRASIL

13 Nov 2017 0 comment
O grupo Transfopress (CHCSC-UVSQ) foi criado há quatro anos com a proposta de refletir sobre a imprensa periódica publicada em língua estrangeira. Quase sempre excluída da historiografia nacional, citada de maneira episódica ou restrita aos estudos sobre imigração, essa imprensa compõe um corpus que tem chamado a atenção pelas novas questões que suscita. Sua característica singular como objeto de estudos provoca reflexões sobre a existência de enclaves culturais em ambientes de aparente homogeneidade nacional. Também faz pensar sobre as trocas transnacionais que resultam das interações entre os agentes nela envolvidos. Pesquisadores brasileiros têm se dedicado a repertoriar, organizar e analisar revistas, jornais, almanaques, boletins e todo tipo de impressos periódicos publicados em língua estrangeira em trabalhos que formam o conjunto das apresentações deste seminário.

O III Encontro Transfopress Brasil, a ser realizado na Fundação Casa de Rui Barbosa, Rio de Janeiro, nos dias 13 e 14 de novembro de 2017, marca o fim da primeira fase desse esforço coletivo com a apresentação das pesquisas realizadas até o momento, o lançamento do livro Imprensa em língua estrangeira no Brasil: primeiras incursões e novas contribuições tendo em vista a continuidade do projeto.

Informações adicionais

Deixe um comentário